Burg Neu-Leonroth, ザンクト・マルティン・アム・ヴェルミスベルク（98717）の城跡
ノイ＝レオンロートは、シュタイアーマルク州のザンクト・マルティン・アム・ヴェルミスベルク近くの岩の丘の上にある中世の遺跡です。この複合施設は、約50フィートのほぼ長方形の平面を持つ主城と、後方の外郭から成り、壁の一部、居住施設、礼拝堂の基礎、岩に刻まれた水槽など、目に見える遺構があります。
この要塞は13世紀末から14世紀初めに建てられ、トラウガウ家やマッセンブルク家などの重要な貴族の居城として機能しました。17世紀に放棄されて荒廃し、1681年の銅版画には部分的に破壊された建物が描かれています。
城の名前は、何世紀にもわたってレオンローデからノイ＝レオンロートへと変化し、その移り変わる歴史を反映しています。現在残る壁は、こうした要塞が人々の生活様式や地域の権力者を形作った時代を物語っています。
この遺跡は岩の多い急な丘の上にあり、高低差が大きいため、しっかりした靴とある程度の体力が必要です。この場所は現在、記念物として保護・管理されていますが、訪れる前に地元当局にアクセスと現在の状態について確認してください。
岩に刻まれた直径約3メートル、深さ約9メートルの水槽は、包囲戦の際に住民に水を供給し、中世の工学技術を示しています。北側の岩をくりぬいた堀は、自然の丘から直接彫り出され、防衛のために地形を巧みに利用しています。
