Zwalmmolen, Munkzwalm, ベルギー、ムンクツワルムにある水車小屋
ズワルモーレンは、ムンクズワルムのズワルム渓谷にあるズワルムベーク沿いの水車小屋である。赤褐色の粘土瓦を葺いた急勾配の切妻屋根を持つ長い平屋で、白い石積みの壁の基部には濃灰色の帯があり、正面には「De Zwalmolen」と塗装されている。中央より左に鉄格子付きの濃い枠の窓が三つ、右に上部の小扉を備えた高い扉が二つあり、左端の窓の下には中央に穴の開いた大きな円形の石車が壁に立てかけられている。
ズワルメュレンは1040年に水車小屋「テン・ベルヘ」として初めて記録された。司教アントニウス・トリエスト（1621-1657）の依頼で作られた地図に「スアルメ・メウレン」の名が初めて現れる。当初は穀物と亜麻仁を挽き、後にチコリ、トウモロコシ、米、タバコ、穀物も挽き、1970年まで稼働した。
この水車小屋の名は、司教アントニウス・トリエスト（1621〜1657年）の依頼で作られた絵図に「Sualme Meulen」と記されています。敷地内にはオメル・ワッテズをたたえる記念石があり、現在はズワルム川と水車小屋の周辺でビーバーが目撃されています。向かいの旧製粉所の家は、かつて自転車貸し出し付きのタバーン兼レストランでした。
この場所はムンクツワルムの水路沿いにあり、周辺を散策しながら訪れることができます。見学時間やガイドツアーについては、事前に問い合わせてから計画を立てるとよいでしょう。
白い壁の左側の窓の下に立てかけられた大きな円形の石臼は、多くの訪問者が見過ごす予備の臼です。この水車小屋は1970年まで稼働し、東フランダース州が1990年に購入して修復し、再び製粉できるようにしました。水車小屋周辺のザルム川ではビーバーが目撃されています。
