Японка, ブルガリアのカザンラクにある銅像
「日本人女性」はブルガリアのカザンラクにある青銅像で、伝統的な韓国の服を着て座っている若い女性を表しています。公共の広場に立っており、台座には作品の背景と意味を説明する碑文があります。
この像は2015年に建てられ、第二次世界大戦中の日本軍の占領下で性的奴隷にされた女性たちを称える世界的な運動と関連しています。同様の像は、これが設置される前に韓国や他のいくつかの国にも置かれていました。
この人物は伝統的な韓国の服を着て、拳を握りしめ、うつむいた姿勢をとっており、抵抗と悲しみの明確な感覚を伝えています。訪問者はしばしば立ち止まって台座の文字を読み、時には追悼のしるしとして近くに花や小さな物を置いていきます。
像はカザンラク中央の公共広場にあり、町の中心部のほとんどの場所から徒歩で簡単にアクセスできます。台座の碑文を全部読むのに数分かけると、この作品が何を表しているのかを理解するのに役立ちます。
この像は「日本人女性」と呼ばれていますが、実際には韓国人の女性を描いており、その名前は描かれた人物の国籍ではなく、被害者を苦しめた日本軍を指しています。この明らかな矛盾自体が、この作品が伝えるメッセージの一部です。
