ルイブール, unincorporated town in Nova Scotia, Canada
ルイスバーグは、カナダのノバスコシア州にあるケープブレトン島の小さな海辺の町です。大西洋に面した自然の港があり、町の中心部には商店やガソリンスタンドがあり、住民や通りかかる旅行者に基本的なサービスを提供しています。
ルイスバーグは18世紀初頭にフランス人によって要塞港として建設され、北アメリカの大西洋岸で最も忙しい港の一つになりました。イギリスが要塞を占領し、大部分を破壊した後も、民間の集落は続き、やがて今日の小さな町へと成長しました。
ルイスバーグは現在、主に近くの要塞跡への玄関口として知られており、毎年夏には全国から観光客が訪れます。町自体は静かで働く埠頭の雰囲気があり、漁業と観光が同じ小さな港を共有しています。
町へは、北西約55キロにあるシドニーから1本の主要道路で行くことができ、運転は簡単です。要塞跡へ向かう前にここで立ち寄る価値があります。町を過ぎると道沿いのサービスが限られているからです。
この町の名前は地元では「ルイスバーグ」と発音され、これは元のフランス語とはほとんど関係のない、わかりやすい英語の発音です。この地元の発音は、フランス語の原音に近いものを期待する訪問者を驚かせることがあります。