Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council, カナダ・オタワにある専門職の統括組織
この評議会は、カナダの7つの州にわたる言語専門家の専門基準と認定プロセスを監督する統括組織です。翻訳者、用語学者、通訳者のための試験と資格を実施しています。
この組織は、1956年から活動していたカナダ翻訳者・通訳者協会の後継として1970年に設立されました。その設立は、全国にわたる統一された専門基準の必要性の高まりを反映していました。
この評議会は、会議通訳者、法廷通訳者、医療通訳者など、さまざまな言語で働く専門家の役割の基準を維持しています。各専門分野は、その分野の特定のニーズを反映しています。
言語専門家は、評議会が実施する年次試験を通じて認定を取得し、参加州で認められた資格を得ることができます。ほとんどの受験者は、専門的 competence を証明するために筆記試験と実技試験の準備をする必要があります。
会員協会は相互承認協定に基づいて運営されており、認定専門家はカナダの異なる州の間で資格を移行できます。この制度により、地理的に広い国で言語専門家が働きやすくなっています。