アルトシュテーテン, municipality in the canton of St. Gallen, Switzerland
アルトシュテッテンは、ザンクト・ガレン州のラインタール地方にある自治体で、石造りの建物、アーケード、伝統的な瓦屋根がある保護された旧市街地で知られています。町はライン川に近い広い谷底に位置し、四方を丘と農地に囲まれています。
アルトシュテッテンは、中世初期の文書に初めて登場し、ボーデン湖とアルプスの峠を結ぶルート上の交易の中心地として発展しました。その後の数世紀にわたり、様々な支配者を経て、ザンクト・ガレン州の一部となりました。
アルトシュテッテンは、保護に値するスイスの景観リストに登録されています。つまり、その旧市街は時間をかけて丁寧に維持されてきました。メインストリートを歩くと、Laubenと呼ばれるアーケードが並んでいるのに気づきます。これはかつて商人とその商品を守っていたもので、今でも通りに特徴を与えています。
旧市街の中心部はコンパクトで歩きやすく、平坦な通りがほとんどの訪問者にとってアクセスしやすいです。駅は中心部に近く、ラインタール地方を結ぶ地域鉄道とバス網に接続しています。
アルトシュテッテンという名前は、ドイツ語で単に「古い場所」を意味し、中世の町が形成される前に、この場所にはさらに古い集落が存在していたことを示唆しています。周辺地域ではローマ時代の活動の痕跡が発見されており、この谷の一部は町ができるずっと前からすでに利用されていたという考えを裏付けています。