Etang de la Gruère, スイス、サン=レジエの自然保護区の湖
エタン・ド・ラ・グリュエールは、サン=レジエ近くの泥炭湿地の景観の中に位置する人造湖で、湿地を通る遊歩道からアクセスできます。水域は特徴的な泥炭湿地の植生に囲まれ、林縁と開けた場所に縁取られています。
この湖は17世紀に、地元の住民がこの地域の水車小屋に動力を供給するためにダムを建設した際に作られました。この人工の水域は何世紀にもわたって存続し、泥炭湿地の景観の特徴的な要素であり続けています。
名前は、この池が水を供給した製粉所で挽かれたオーツ麦の「gruaux(ひき割り)」に由来する。泥炭は1943年に湿原が排水されるまで燃料として掘削され、1980年代には再生計画によって採掘坑が埋め戻された。毎年10万〜15万人が訪れ、散策、ピクニック、水泳、パイク・パーチ・コイ・テンチ釣り、冬のスケートを楽しむ。
湖の周囲には自然学習路が整備され、保護区はソーニュルジュリエ、トラムラン、ル・ベモン、モンフォーコンの4自治体にまたがる約100ヘクタールに及ぶ。流出水は湖から約200メートルの深い穴に消え、トラムランの盆地で再び現れる。水泳、氷上のスケート、釣りが行われ、カワカマス、パーチ、コイ、テンチは人為的に導入されたものである。
湖周辺の泥炭層の厚さは9メートルではなく6〜8メートルで、最下層は1万2000〜1万5000年前のもの。泥炭に残る花粉から、この地域の気候と森林の歴史を復元できる。湖から流れ出た水は地表を約200メートル流れただけで深い吸い込み穴に消え、トラムランの盆地で再び現れる。