Dreaming of the Tiger Spring, 中国杭州の天然の泉

虎跑夢泉は、杭州南西部にある天然の泉で、澄んだ水源の近くに、2頭の虎の石彫りと眠る僧侶の像があります。敷地にはいくつかの小さな池と、竹林や老木に囲まれた日陰のエリアがあります。

この泉は、819年に僧侶黄忠が、虎がその場所を掘っている夢を見た後に水を発見したことで有名になりました。この発見により、この場所は地域の宗教的・文化的景観の中で精神的に重要な場所として確立されました。

ここの水は、地域の生活や伝統と深く結びついた特産品である龍井茶を作るための重要な材料です。このお茶が地域の人々の日常生活や集まりをどのように形作っているかを見ることができます。

この場所は毎日開いており、公園全体に整備された小道があり、徒歩で簡単にアクセスできます。訪問者は正面玄関から入場します。そこでは、この地域に関する情報が得られます。

敷地内には、書家の譚道一によって書かれた、泉の名前を表す漢字が保存されています。これらの古代の碑文は、伝統的な中国の慣習において、書と自然がどのように絡み合っていたかを示しています。

• GPS座標: 30.20900,120.13000
• 最終更新: 2026年8月30日 21:27