Couple's Retreat Garden, 中国蘇州市平江路にある古典庭園

カップルの隠れ庭園は、蘇州市の平江路にある古典庭園で、つながった池、石橋、伝統的なあずまや、そしてあちこちに配置された石組みが特徴です。空間は、通路や小道で結ばれた複数のエリアに流れるように広がり、曲がるたびに異なる眺めが現れます。

この庭園は、蘇州が古典庭園デザインの中心地であった元の時代に建てられました。その構造とレイアウトは、この時代に発展した洗練された建築原則に従っています。

この庭園は、水、石、植物を巧みに配置してバランスと調和を生み出すという伝統的な中国の設計原則を反映しています。訪問者は、さまざまなエリアを歩きながら、それぞれの要素がどのように関連しているかを観察することで、この緻密な配置を体験できます。

庭園へは徒歩でいくつかの入口からアクセスでき、正門は平江路にあり、日中は開いています。園内の通路はほとんどの訪問者にとって歩きやすく、各エリア間の接続は明確に示されています。

庭園の隠れた場所にひっそりと置かれた石碑には、さまざまな歴史時代の物語を伝える詩が刻まれています。これらの詩は、そのような空間を創り出し楽しんだ人々の文学的、哲学的な世界を垣間見せてくれます。

• 所在地: 平江街道
• GPS座標: 31.31836,120.63410
• 最終更新: 2026年8月30日 21:24