Butterfield & Swire's Godowns & Wharf, 中国広州市海珠区にあるかつての貿易施設群
バターフィールド・アンド・スワイアの倉庫と埠頭は、植民地時代に建てられたレンガ造りの倉庫とコンクリートの埠頭を持つ、水辺の貿易施設です。敷地は珠江に沿って広がり、修復された歴史的建造物と、仕事やレジャーのための現代的なスペースが混在しています。
この場所は1904年から1908年にかけて、イギリスの会社ジャーディン・マセソンによって建設され、広州の海上貿易の中心地となりました。数十年にわたり貿易の拠点として使われた後、2000年代初頭に文化的・レジャーセンターへと転換されました。
現在、この場所にはギャラリーやレストランがあり、訪問者は古いレンガ造りの建物の中で現代アートや地元の食文化に触れることができます。人々は、かつての貿易拠点が広州の創造的なコミュニティが働き、集まる場所へと変わったことを体験するためにここに集まります。
この複合施設は広州市の中心部にあり、公共交通機関へのアクセスが良く、川へのアクセスも簡単です。大部分のエリアは歩行者向けに設計され、車両の通行が制限されているため、徒歩での探索をおすすめします。
倉庫は改装の際、近代化されることなく、元々の産業時代の特徴を意図的に残しました。そのおかげで、訪問者は現代的なアクティビティを楽しみながら、イギリス貿易時代の雰囲気をはっきりと感じることができます。
