曲水园, 中国上海市にある中国古典庭園
曲水園は、流れる小川、伝統的な小道、敷地内に配置された複数のあずまやを備えた、上海にある中国古典庭園です。人工の池に橋、岩庭、屋根付きのホールが組み合わされ、歩いて眺めるための重層的な空間を生み出しています。
この場所は明の時代に、伝統的な中国建築様式で建てられた邸宅として始まりました。時を経て、その歴史的時代の古典的な設計原則を保つ公共の庭園に変わりました。
この庭園は、自然と人間の空間との調和を注意深い設計によって追求する中国の古典哲学を反映しています。訪問者は随所に心のこもった細部に気づきます。芸術作品のように配置された岩、眺めを縁取る植物、そして隅々が立ち止まって考えることを促します。
この庭園は毎日開園しており、人出が少ない午前中の訪問がおすすめです。小道は不規則で、渡る橋も多いため、歩きやすい靴が適しています。
園内を水路が流れ、水が石の造形の上を流れる際に音楽的な音を生み出すように意図的に形作られています。この音響的な側面は、古典的な庭園設計の意識的な要素でした。