ハンブルク, ドイツ北部の港町であり連邦州
ドイツ第2の都市圏はエルベ川の両岸に広がり、数多くの運河を取り込み、水が地理を定義し、広範な横断網を通じて地区を結びつける景観を形成しています。
9世紀に要塞集落として設立されたこの地域は、1189年に自由帝国都市の地位を獲得し、ハンザ同盟に加盟し、その後数世紀にわたって北ヨーロッパの主要な交易中心地に発展しました。
港は住民の日常生活を形作り、街のアイデンティティの中心であり続けています。毎週日曜日の朝には魚市場に何千人もの人々が集まり、一年を通して海事フェスティバルが航海の伝統を祝います。
中央駅からは主要なヨーロッパの都市への直通列車が運行しており、広範なSバーンとUバーンのネットワークがすべての地区をカバーし、週末は真夜中過ぎまで運行し、追加の夜間サービスもあります。
レーパーバーン歓楽街は24時間営業しており、1キロメートル以内に30以上の劇場や音楽会場があり、ヨーロッパで最も密集したパフォーマンススペースの一つとなっています。