ボルグフェルデ, ドイツ、ハンブルク=ミッテ区の住宅地区。
ボルクフェルデはハンブルク=ミッテ区の住宅地区で、ザンクト・ゲオルクとハムの間に位置し、ボルクフェルダー通りによって上地区と下地区に分かれています。この地域は約0.9平方キロメートルで、様々な時代の住宅建物と多様な都市構造が混在しています。
この地域は1256年にハンブルク市民に引き渡され、当初は放牧地として使われていました。1871年に郊外に分類された後、組織的な住宅開発が始まりました。
1952年に建てられたエルレーザー教会は、異なる背景を持つ人々がゴスペルコンサートや地域のイベントで集まる場所として機能しています。この教会は文化的な境界を越えて近隣住民をつなぎ、今日も地域生活で活発に活動しています。
この地域は、ベルリナー・トーア駅からUバーンとSバーン、さらに複数のバス路線が利用でき、ハンブルクの公共交通機関とよく結ばれています。訪問者は市内の主要な交通手段を簡単に利用できます。
階段付きの擁壁が、より高い住宅地へのアクセスを提供し、上部と下部の境界を視覚的に示しています。これらの高低差が、この地区の外観を珍しい形で形成しています。