Heligoland Düne Lighthouse, ドイツ、ヘルゴラント島の灯台
ヘルゴラント・デューン灯台は、白と赤の縞模様のある高さ15メートルの鉄の塔で、砂丘の航行援助として機能しています。北海の島の港に通じる航路を示しています。
ハンブルクの商人は1663年から、当時まだヘルゴラントとつながっていたデューネに石炭の灯火を維持し、1656年からは南側に第二の火「カーペン・フォイアー」が立っていた。1720年に島と砂丘が分離すると両方とも失われた。1762年頃、ドイツの船主がホーク・スタン・サンドとシュタイングルントに二つの昼間標識を設置し、1926年の第1回ヨーロッパ海上標識会議の決議を受けて、1936年に現在の灯台が建てられた。
灯台の名は、1663年からハンブルクの商人が石炭の灯火を掲げていた、当時まだヘルゴラントと地続きだった無人島デューネに由来する。現在はWasserstraßen- und Schifffahrtsamt Elbe-Nordseeが管理し、ヘルゴラントの泊地と港へ向かう船を導いている。
この構造物は、白、赤、緑のセクターライトを4秒ごとに点滅させ、船舶の航行を助けています。この場所は、島には船か飛行機でしかアクセスできないため、日中に訪れるのが最適です。
塔の南120メートルに位置する高さ10メートルの鋼製マストが下部灯として機能し、二重の航行システムを形成しています。この配置は、悪天候でも船員が安全に島に接近するために不可欠でした。
