Pünte, ドイツのデターンにある平底フェリー
ピュンテは、ニーダーザクセン州のユンメ川を挟んでアムドルフとヴィルツハウゼンを結ぶ、手で操作するケーブルフェリーです。船は鋼鉄のケーブルシステムを使って手で引かれ、一度に車3台と歩行者約30人を運ぶことができます。
このフェリーシステムは1562年以来文書に記録されており、北欧で最も古い手動運航の一つとなっています。何世紀にもわたる継続的な使用を経て、20世紀に地域にとって重要な保護記念物となりました。
このフェリーは、川の両岸を結ぶ象徴としての役割を果たしており、手動運航の技術と伝統を体験したいと願う訪問者を引き寄せています。地元住民は、実用的な渡河手段としてだけでなく、地域のアイデンティティの表現としても定期的に利用しています。
フェリーは5月から10月まで、水曜日から日曜日に運航し、観光客と対岸へ渡りたい地元住民の両方を運びます。運航は天候に左右され、オフシーズンには運休することがあるので注意してください。
1974年に設立された市民団体が、公共資金なしでこのフェリーを運営しており、両村と国際的なメンバーから支援を受けています。このボランティア組織は、何十年にもわたって歴史的な船を維持することに成功してきました。
