トラフェミュンデ, リューベックの海岸地区で、ドイツの温泉保養地。
トラフェミュンデは、リューベックの北端に位置する海岸地区で、トラベ川がバルト海に開ける場所にあり、遊歩道のカフェや伝統的な籐のビーチチェアが並ぶ広い砂浜があります。ウォーターフロントは、現役のフェリー港と、古い漁業地区から桟橋近くのカジノの建物まで続く歩行者専用ゾーンが混在しています。
この集落は1187年に漁村として始まり、後にリューベックの海上交易の玄関口となり、商人の街のバルト海へのアクセスを支配しました。19世紀には海水浴施設が整備され、保養地へと変貌し、現在の訪問者が見る特徴が形成されました。
この名前は、トラベ川がバルト海に注ぐ地点に由来しており、この地理的特徴は、人々がここでの移動方法や日々の過ごし方を今も形作っています。古い港エリアを歩くと、働く船、網を修理する漁師、そしてウォーターフロント沿いの小さな屋台で売られているスモークウナギの匂いに出会います。
朝に到着すると、ビーチには人が少なく、ウォーターフロントの通りも静かですが、午後になると遊歩道や港に多くの訪問者が集まります。古い漁業地区と中央のビーチエリアは、鉄道駅から徒歩圏内にあり、海岸に沿った小道を南に歩くことができます。
1539年の灯台は今も船を導きながら、訪問者が螺旋階段を登って高さ31メートル（102フィート）の展望台に到達できるように公開されています。上部のギャラリーからは、大型フェリーが水路を航行するのを見たり、隣の町に向かって広がるビーチ全体を眺めたりできます。
所在地
標高
3 m
隣接する地域
Timmendorfer Strand
ウェブサイト
GPS座標
53.93978,10.88476
最終更新
2026年8月30日 18:25
