Altes Stadtbad Augsburg, バイエルン州アウクスブルクの歴史的な屋内水泳施設
アルテス・シュタットバート・アウクスブルクは、ユーゲントシュティール様式の浴場で、2つの独立した水泳ホールがあります。メインプールの長さは22.5メートル、幅は11.8メートルで、水深は0.9メートルから2.6メートルです。施設にはローマ・アイルランド式蒸気風呂、フィンランド式サウナ、バイオサウナも敷地内にあります。
この浴場は1903年にフォルスター家からの多額の寄付により建設され、1959年まで市内で唯一の屋内水泳施設でした。その完成はアウクスブルクの近代的なスポーツインフラの転換点となりました。
この浴場は地元コミュニティの集いの場として機能し、地域の沐浴文化を反映しています。分離されたエリアを持つデザインは、当時の社会的慣習が建築を通してどのように表現されたかを示しています。
この浴場は簡単にアクセスでき、さまざまな能力の泳者に対応する快適な設備を備えています。水温は年間を通じて快適なレベルに保たれており、いつでも訪れることができます。
男性用と女性用のエリアが分かれた元のレイアウトは、20世紀初頭の社会が公共建築物にその価値観をどのように組み込んだかを示しています。このため、この施設は、今日でも訪問者が観察できる過去の社会構造の貴重な例となっています。
