St. Pauli Landing Stages, ドイツ、ハンブルクの桟橋複合施設
ザンクトパウリ桟橋は、ハンブルク港の北側に位置する長い桟橋群です。全長は約688メートルあり、10の可動橋でつながれた浮き桟橋が並んでいます。建物は水上にある大きな交通ハブのような役割を果たしており、さまざまな交通手段が1か所に集まっています。
最初の木製の桟橋は1839年に蒸気船用に建設されましたが、現在の建物は1907年から1909年にかけて建築家のラーベとヴェーレッケによって建てられました。この新しい設計は、近代の港湾交通の増大する需要に応えることを目的としていました。
ターミナルビルは、ドーム型の屋根と火山性凝灰岩で作られた特徴的な入口が目を引き、2003年から文化財保護の対象となっています。この建築は、港の世界への玄関口としての歴史的な役割を反映しており、今もこの水辺の景観を形作っています。
この複合施設は主要な交通ハブとして機能しており、列車、地下鉄、バス、フェリーがすべて接続しています。可動橋は水位に合わせて調整されるため、水に向かって道を進むのに役立ちますが、歩き回るときはさまざまなレベルの違いに注意が必要です。
ペーゲル塔は、壁の表示器を通して水位を示し、同時に港湾作業の時計としても機能します。この実用的なシステムは、船乗りや港湾労働者にとって同様に重要だった2つの機能を組み合わせたものです。