Anderter Windmühle, windmill in Hannover, Germany
アンダーター風車は、19世紀にハノーヴァーのミスブルク＝アンダーテン地区に建てられた八角形の建物で、伝統的な木製の羽根と頑丈な石の壁を持っています。内部にはかつて穀物を挽いていた古い粉砕車や石臼が残っていますが、現在は個人の住居として使われています。
この建物は1854年に建てられ、近くにあったそれ以前の製粉所に取って代わりました。地元の製粉業者フリードリヒ・マイヤーと建設業者フリードリヒ・ハイデマンによって建てられました。1800年代後半には近代的な機械の更新が行われ、1949年まで稼働し、その後住宅に転用されました。
アンダーター風車の名前は、この地域に深い歴史を持つアンダーテン地区に由来します。この建物は、地域社会が生計を立てるために職人の技と自然の力を頼りにしていた時代を物語る、具体的なつながりとなっています。
建物はやや高くなった土地にあり、周辺の散歩道や畑、サイクリングコースからアクセスできます。平坦な地形が広がるため、さまざまな場所から眺めることができ、写真撮影や穏やかな散歩に適しています。
現在の所有者は2006年に風車を取得し、手作業による丁寧な修復を行いました。新しい羽根や庭に飾られた装飾的な古い石臼も含まれます。この私的な取り組みにより、地域の産業遺産の重要な一部が朽ちるのを防ぐことができました。
