オーバーハーヒング, municipality of Germany
オーバーハヒングはミュンヘンの南にある小さな町で、バイエルンの田園地帯の森、湖、なだらかな丘に囲まれています。村は伝統的な建築と田園的な性格を兼ね備えています。花で飾られた家々が並ぶ狭い通り、8世紀のロマネスク教会、19世紀の復元された農家がいくつかあり、町並みを形作っています。
オーバーハヒングは1140年に初めて文書に登場し、より古い名称「ad superius Hachingen」に由来します。聖シュテファン教会はこの町の最も古いルーツが8世紀にあることを示しています。1856年の鉄道接続は経済発展を加速させ、住宅地の拡大を可能にしました。
オーバーハヒングという名前は古ドイツ語に由来し、「上部ハヒング」を意味します。住民たちは、音楽、ダンス、伝統的なバイエルン料理が楽しめる毎年恒例の民俗祭りを町の広場で祝います。ビアガーデンでは、暖かい夕方に人々が集まり、飲食を共にします。これは今も地域生活の中心となっています。
この町には、ミュンヘンへの直通列車があり、アクセスが便利です。宿泊施設もリーズナブルな価格でいくつかあり、ビアガーデンや伝統的なレストランもあります。悪天候の日には、屋内プール、映画館、地元の会場でのコンサートなど、屋内でのアクティビティがあります。
2006年のワールドカップの期間中、パラグアイのサッカー代表チームは、試合の準備のためにオーバーハヒングをトレーニング拠点および宿泊地として使用しました。地元のバスケットボールチーム、TSVオーバーハヒング・トロピクスはドイツの2部リーグでプレーしており、この小さな町が規模の割に本格的なスポーツを開催していることを示しています。