北ヴォージュ・プフェルツァーヴァルト生物圏保護区, ドイツとフランスにまたがる生物圏保護区
国境を越える北ヴォージュ＝プファルツの森生物圏保護区は、ドイツのラインラント＝プファルツ州とフランスのグラン・テスト地域圏にまたがり、面積は3,062平方キロです。面積の約74％を森林が占め、砂岩の上にブナ、ヨーロッパアカマツ、オークが育ち、狭い谷、小川、人工の池が点在します。フランス側は北ヴォージュ地域自然公園に当たります。
この保護区は、1998年12月にユネスコによってヨーロッパで最初の国境を越える生物圏保護区として認められました。国境の両側にあった2つの別々の保護地域から発展し、共通の管理下に置かれるようになりました。
木々の上にそびえる砂岩の岩の上に立つ廃城は、国境の両側でよく見かける光景で、多くは徒歩で訪れることができます。近くの村々は似たような建築様式と料理の伝統を共有しており、それは二つの国の間での何世紀にもわたる生活によって形作られました。
保護区は徒歩、自転車、馬で巡ることができます。国境の両側で、森、岩、村をつなぐ標識付きのルートがあります。丈夫な靴と紙の地図を持っていくとよいでしょう。一部の道は携帯電話の電波が弱い人里離れた場所を通るからです。
約2億年前に堆積した斑砂岩は、卓状の地形や廃墟のような岩壁に浸食され、しばしば封建時代の城跡がその上に載っています。北ヴォージュとプフェルツァーヴァルトは砂岩・水・森林という三つの要素を共有し、森林はブナ、ヨーロッパアカマツ、オークが主体です。プフェルツァーヴァルトの東斜面にはブドウ畑もあります。
設立
1998年12月8日
運営者
Bezirksverband Pfalz
ウェブサイト
GPS座標
49.29713,7.89740
最終更新
2026年10月26日 22:23
