Brickegickel, フランクフルトの旧橋にある道端の十字架
ブリッケギッケルは、金色に輝く雄鶏が載った青銅製の十字架がある旧橋のモニュメントです。この建造物はマイン川沿いの重要な地点を示しており、2014年に再び金で塗装され、その姿を保っています。
最初のモニュメントは1401年に旧橋の中央アーチに航行標識として設置されました。何世紀にもわたり、この場所はフランクフルトの歴史の悲劇的な一章と深く結びついていきました。
モニュメントの頂にある雄鶏は、川の上を見守り、警戒することを象徴しています。十字架と並んで立ち、神の慈悲と、ここで最後の瞬間を迎えた人々の厳粛な歴史を共に表しています。
このモニュメントは旧橋の上にあり、市内中心部から徒歩で簡単に訪れることができます。橋自体を渡って歩くと、複数の角度から構造物がはっきり見え、最もよく鑑賞できます。
金色の雄鶏はもともと、夜間に船長たちが水位と流れの方向を測るのを助ける実用的な航行補助として機能していました。この実用的な役割により、中世の川の商業にとって欠かせない目印となっていました。