Eric-Warburg-Brücke, ドイツ、リューベックの鉄製跳ね橋
エリック・ヴァールブルク橋は、トラーヴェ川に架かる鉄製の跳ね橋で、ザンクト・ゲルトルート地区とザンクト・ローレンツ北地区を結んでいます。この構造により、可動部分を持ち上げることで川の船が通過できるようになっています。
この場所に橋を架ける計画は、19世紀に市の主任建築家ペーター・レーダーのもとで始まりました。現在の構造は2004年から2008年にかけて建設され、その後供用が開始されました。
この橋の名前は、戦時中に街を守るために尽力したハンブルクの銀行家にちなんで付けられました。この名前は、この街と国際救援組織との歴史的なつながりを反映しています。
この橋はいつでも通行できますが、夏の期間は定期的に開閉して川の船を通します。長い待ち時間を避けるために、事前に時間を確認するとよいでしょう。
この橋は複数の並行する通路を可能にしており、それぞれの開口部は異なるタイプの船舶に合わせて正確に設計されています。この二重構造は珍しく、河川航行における技術的な成果となっています。