Burgstall Alter Rothenberg, 城
ブルクシュタル・アルター・ローテンベルクは、ジンメルスドルフの丘の頂上にある遺跡で、かつて要塞が立っていました。残っているのは土塁、石造りの基礎、環状溝で、元の構造の内側と外側の区域を今も示しています。
この要塞は約1200年にフォン・ヒルトポルトシュタイン家によって建てられ、バンベルク司教の管理下に置かれました。1300年頃の火災で破壊され、一族はその直後に断絶し、この場所は放棄されました。
「ブルクシュタル」という名前はドイツ語で「城址」を意味し、かつて要塞が建ち、地域の需要に応えていた場所を示しています。今日、その遺構は、中世の人々がどのように要塞化された集落を築き、景観の中に配置したかを示しています。
この遺跡はジンメルスドルフ近くの丘の上にあり、自由に見学できます。訪れる人は自分のペースで遺跡や土塁を巡ることができます。地面はでこぼこしていて、周囲は樹木に覆われているため、丈夫な靴を履いてください。
中世盛期の陶器や金属製品の発見は、当時の人々の活動や日常生活を物語っています。これらの考古学的な出土品は、800年以上前にここで人々がどのように働き、暮らしていたかを示しています。
