Das verfluchte Jungfernloch, アイゼナハ近郊の洞窟
ダス・フェアフルヒテ・ユングファーンロッホは、ヴァルトブルク城の南約500メートル、ケルバーグルント谷にある丘の東斜面にある洞窟の入り口です。入り口ははっきりと見え、丘の中腹の空洞系へとつながっています。
この洞窟に関する最初の記録は、1795年にアイゼナハで出版された民話集に登場しました。後に作家ルートヴィヒ・ベヒシュタインがこの物語を彼の主要な伝説集に収録し、この物語がドイツの文化的記憶の中で確固たるものになるのに貢献しました。
洞窟の名前は、この地域で語り継がれてきた、ある若い女性の運命が地域の想像力を捉えた古い伝説に由来しています。この場所は、世代を超えて受け継がれてきた民俗伝統や地域の物語に興味を持つ人々の目的地となっています。
この洞窟へは、アイゼナハからマークされたハイキングコースで行くことができ、ヴァルトブルク城が目印になります。丈夫な靴を履き、事前に状況を確認してください。天候により、コースの状態が年間を通じて変わることがあります。
この地域の民間伝承によると、7年ごとに若い女性の霊が入り口に現れ、金色の髪をとかし、涙を流すと言われています。この繰り返される伝説により、この洞窟は超自然的な物語や地元の神話に惹かれる人々の間でよく知られるようになりました。