Klappbrücke Heiligenstedten, 道路橋
ハイリゲンシュテッテン跳ね橋は、シュトーア川にかかる道路橋で、鋼鉄とコンクリートの3つの区間からなり、中央の区間が跳ね上がって船が通過できるようになっています。1日に3回稼働し、約6400台の車両が通行し、地域の交通網の重要な結節点となっています。
この場所に最初の橋が架けられたのは1392年で、1442年に木造の橋が建設され、1777年に跳ね橋に改築されました。現在の鋼鉄構造は、1966年の船の衝突で歴史的な木橋が破壊された後、1967年に完成しました。
この橋は村の紋章に描かれており、ハイリゲンシュテッテンのアイデンティティが川の渡しと結びついていることを表しています。この橋は、水運との長い関わりと、この渡しが地域の連続性の象徴であり続けていることを示しています。
この橋はハイリゲンシュテッテンの中心部、ブリュッケン通りにあり、車や自転車で簡単にアクセスできます。村は小さく歩いて回れるので、観光客は橋と近くの19世紀の番人小屋を徒歩で簡単に見学できます。
現在の構造の前身である木橋は、1661年から通行料を徴収していたドイツ最後の有料橋でした。橋番人は、Klingelbeutelと呼ばれる小さな回収箱を使ってこれらの料金を集めていました。
