Erzengler Teich, reservoir
エルツェングラー池はブラント＝エルビスドルフ近くにある貯水池で、1500年代後半に鉱業用に造られ、現在はさまざまな目的に使われています。水はミュンツバッハ川から流れ込み、水面面積は約8ヘクタール。周囲は森に囲まれ、気温を和らげ、風から守られた環境を作り出しています。
この貯水池は1569年から1570年にかけて、人工の水路を通じて近くの鉱山に水を供給するために建設されました。1800年代には構造が補強され、新しい材料で改良されました。1912年からはレクリエーション利用が始まり、1931年に正式な水浴場が開設されました。
エルツェングラー池はもともと鉱業用に造られましたが、1930年代から人々が集まり、泳いだり、くつろいだりする場所になっています。現在の訪問者の体験は、木々に囲まれた環境と遊歩道によって形作られており、水浴び、釣り、散策など、さまざまな楽しみ方ができます。
水浴場の水は定期的に検査され、EUの水泳用水質基準を満たしています。遊泳区域はブイで区切られ、泳げない人や子供向けの浅い場所があります。また、ボートや足こぎボートのレンタルもあり、さらに楽しむことができます。
現在は主に水浴場として知られるこの貯水池ですが、もともとは地下の水路を通じて地域全体の鉱山システムに水を供給する、他の池のネットワークに接続されていました。この隠されたインフラは、かつての技術力を示しており、今も水面の下に眠っています。
