Erlpeter, ドイツのピルナにある水井戸
エルルペーターはピルナにある水井戸で、男の子が瓶を抱え、その瓶から新鮮な湧き水が絶えず砂岩の水盤に流れ落ちる石像があります。水源は、ゾネンシュタイン山の麓の砂岩の岩の中にある自然の泉です。
この泉は1384年に初めて文書に記され、1468年には「エルリンペーター」として言及されました。これは、かつて水源の近くに生えていたハンノキにちなんで名付けられました。6世紀以上にわたって使い続けられてきたことは、この泉が町にとって長く重要なものであったことを示しています。
この碑文は、お金のない人々が泉から水を飲むことを歓迎しており、困っている人々への寛容さという地域の伝統を反映しています。この分かち合いの精神は、今もピルナのコミュニティの特徴として残っています。
泉はオーベレ・ブルク通り14番地にあり、旧市街地から簡単にアクセスできます。水は一年中自由に流れているので、カップを持参するか、手をすくって飲むとよいでしょう。
毎年復活祭の朝、ピルナの住民は泉に集まり、復活祭の祝いのための水を汲みます。この季節の伝統は、歴史ある泉を地域の生活習慣と結びつけています。
