Pasinger Fabrik, ドイツのパージング・オーバーメンツィングにある文化センター
パージンガー・ファブリークは、ミュンヘン西部のパージング駅に隣接する旧靴・家電工場を転用した文化センターです。施設は工場棟とマルクトプラッツ4番地のヴィラからなり、1896年には広場側への増築で規模が倍になりました。現在は劇場、ギャラリー、バー付きレストラン、家庭教育施設が入っています。
工場の建物は1895年に建築家アウグスト・エクスターの設計でパージング駅の隣に建てられ、1896年にはマルクトプラッツ側への増築で倍の規模になった。ここはパージングで2番目の靴工場で、ハイマン社が革靴を製造していた。1904年元日の火災後に工場は閉鎖され、ダーフィト・ハイマンは1912年に家庭用品メーカーのリッターに売却した。リッター社が1982年にグレーベンツェルへ移転した後、ミュンヘン市が敷地を購入した。
常設劇場VIEL LÄRM UM NICHTSの名はシェイクスピアの『空騒ぎ』に由来する。俳優のマルギット・カールスとアンドレアス・ザイフェルトが創設し、古典劇の独自翻訳や物語作品の脚色を上演する。1996年と1997年にはドイツ語圏の優れたオフ劇場10選としてインパルス演劇祭に招かれた。
このセンターはパージング駅のすぐ近くにあり、北出口からアクセスできます。また、複数の近郊電車路線とバス路線が利用できます。公共交通機関でのアクセスは簡単で便利です。
ここを拠点とする劇団「VIEL LÄRM UM NICHTS」は1985年に俳優マルギット・カールスとアンドレアス・ザイファートが設立し、1996年と1997年にはシェイクスピアの『冬物語』と『アリス』翻案の上演で、ドイツ語圏の優れたオフ劇場10選としてインパルス演劇祭に招かれた。
