Kulkwitzer See, ドイツ、ライプツィヒ西方のレクリエーション湖
クルクヴィッツァー・ゼーは、ライプツィヒ南西の2つの旧褐炭露天掘り跡から生まれた、中部ドイツ湖沼地帯の湖です。マルクランシュテットの東、ライプツィヒのグリューナウ区とラウゼン区の西に位置します。湖には複数の遊泳ビーチがあり、西岸には障害者対応のビーチもあり、周回ハイキングコースも整備されています。
この場所では1864年から褐炭が採掘されていましたが、1963年に採掘場が閉鎖された後、水が徐々に掘削エリアを満たしました。工業用地からレクリエーション空間への変革は、数十年にわたって行われました。
地元では「クルキ」と呼ばれ、1999年にマルクランシュテットに編入されたクルクヴィッツ村に由来する。レストラン「ローテス・ハウス」は露天掘り鉱山のかつての制御室を使っている。1970年代から湖の祭りやマラソン、トライアスロンが開かれ、釣り人はパーチやパイク、ナマズ、コイを釣る。
湖へは路面電車のラウゼン終点、またはSバーンのミルティッツァー・アレー駅まで行き、バス路線も利用できる。B87沿いにはライプツィヒ側とマルクランシュテット側の双方に一部有料の駐車場がある。2018年に引き渡された自転車道が湖を一周し、南東岸では旧鉄道線路跡にエルスター＝ザーレ自転車道が通る。西岸には障害者対応の遊泳ビーチがある。
ダイバーは水面下の沈んだ物体を探索できます。その中には、沈んだ礼拝堂や、軍事訓練で残された飛行機の残骸が含まれます。この隠れた水中景観は、典型的な水泳や散歩を超えた探索に興味を持つ人々を引き付けます。
