Kilianskapelle, マールブルクの旧市街にあるロマネスク様式のかつての礼拝堂
キリアン礼拝堂は、マールブルクの旧市街のシューマルクトに位置するロマネスク様式の礼拝堂で、当時特有の厚い石壁と丸いアーチが特徴です。1580年には木骨造りの上階が増築され、中世の元の形と後の建築技術が混ざり合った様子を見せています。
1180年から1200年にかけて聖マルティン教会の市場礼拝堂として建てられたこの建物は、マールブルク中心部で最も古い現存する建物です。この建物は800年以上にわたって耐え抜き、市の成長と変化を複数の歴史的時代を通じて見守ってきました。
この礼拝堂の名前は、この地域で重要な守護聖人である聖キリアンに由来しています。長い年月の間、この建物は地域社会のさまざまな役割を果たし、町の人々が変化するニーズに合わせて空間を適応させてきたことを反映しています。
この礼拝堂は現在、学生向けの民間住宅となっており、内部は一般公開されていないため、外観をシューマルクトから見学することしかできません。建物の建築を鑑賞するには、建物の周りを歩いて、石壁と木骨造りの増築部分をさまざまな角度から見るのが最良の方法です。
正面入口のアーチの上には、ラテン語で「Godescalcus me fecit」という刻印があり、800年以上前の当初の建築者の名前が明らかになっています。この珍しい中世の刻印は、礼拝堂を建てた職人との直接的な個人的つながりを提供しています。