Mosque Schwetzingen, ドイツ、シュヴェツィンゲン宮殿の建築記念碑
シュヴェツィンゲンのモスクは、宮殿公園内にある庭園建築で、二本の細いミナレットと中央のドームを持ちます。内部には精巧な幾何学模様、繊細な彫刻が施された木工品、祈りのための部屋があります。
ニコラ・ド・ピガージュは、1779年から1795年にかけて、バイエルン選帝侯カール・テオドールのためにこの庭園モスクを建てました。この建物はロンドンからの影響を受け、ヨーロッパの宮廷が東洋の建築様式を収集していた時代に生まれました。
壁の碑文はアラビア文字とドイツ語のテキストを組み合わせ、知恵と寛容についての考えを伝えています。この空間は、18世紀の啓蒙思想が東洋の形態とヨーロッパの思想をどのように混ぜ合わせたかを示しています。
この建物は宮殿の庭園内にあり、公園を通って行くことができます。アクセスは公園の季節ごとの開園時間に依存します。周囲のトルコ庭園を探索すると、全体の配置を文脈の中で理解するのに役立ちます。
アラビア語の碑文は1794年にドイツ人の石工によって彫られましたが、彼らは文字にいくつかの誤りを犯しました。これらの誤りは今日でも見ることができ、外国の文字体系を正確に再現することに直面した職人たちの苦労を物語っています。