Schellfischtunnel, ドイツ、ハンブルクのアルトナにあるかつての鉄道トンネル
シェルフィッシュトンネルは、ハンブルクのアルトナにあるかつての鉄道トンネルで、かつては旧駅と丘の下の漁港を結んでいました。この通路は地下を約960メートルにわたって走り、レンガが敷かれ、両側の壁には一定間隔で安全用のくぼみが設けられています。
このトンネルは1870年代から1890年代にかけて、斜面での地滑りにより繰り返し故障した古い傾斜鉄道システムを置き換えるために建設されました。蒸気機関車の列車用に開通し、1909年に電気運転に切り替えられ、この地域で最初の電化鉄道の一つとなりました。
この名前は、かつてこのトンネルを通って大量に輸送されたハドック（コダラ）に由来し、この通路がアルトナの漁業と直接結びついていたことを示しています。訪れる人が歩いていくと、今でもレンガ造りの壁と、その壁に一定間隔で深く切り込まれたくぼみを見ることができます。
このトンネルはもう鉄道では使われておらず、選ばれた機会に開催されるガイド付きツアーでのみ見学できます。内部は暗く湿っているため、丈夫な靴と暖かい服装をしてから下りるのがよいでしょう。
このトンネルは現在、時折アート展やその他のイベントに使用され、かつての鉄道の通路を地上の何物とも異なる地下会場に変えています。この用途は、本来の機能を果たせなくなった保護された産業遺産に新たな目的を見出そうとする取り組みから生まれました。
