Otterndorf, ドイツ、クックスハーフェンにある排水機場
オッテルンドルフのシェプフヴェルクはクックスハーフェンにある排水機場で、低地から水を汲み上げて高い場所へ戻します。平均高潮位より低い地域から水を移動させるために設計された垂直シャフトポンプを使用しています。
この施設は、エルベ川河口近くの平坦な沿岸低地の水流を調整するために1920年代後半に建設されました。北海沿岸の集落を居住可能に保つために重要な、より大規模な排水・水管理システムの一部となりました。
1996年に建てられた青銅のモニュメントが、北海沿岸の水管理に必要な技術力を称えて設置されています。この低地に住む人々にとって、水の管理がどれほど重要であったかを物語っています。
施設が非常に平らな地形の中にあることを知った上で訪れてください。四方に開けた景色が広がります。歩いたり自転車で回ったりすることで、ポンプシステムが周囲の土地にどのように作用しているかを理解しやすくなります。
この排水機場は、イールエンヴォルト排水機場と連携して、海面下最大2メートルの地域の水を共同で管理しています。両者の協力が不可欠であり、どちらか一方だけではその水量を処理できません。
