Trümmerfrau memorial, ドイツ、ベルリン＝ノイケルンの記念碑
トゥルマーフラウ記念碑は、フォルクスパーク・ハーゼンハイデにある石灰岩の彫刻で、レンガのがれきの上に座り、ハンマーを持つ女性を表しています。彫刻は、グラーフェ通り近くのリクスドルファー・ヒルの麓に立っています。
彫刻家のカタリーナ・ゼリンスキー＝ジンガーは、美術学校卒業後の最初の公共委託作品として、1954年から1955年にかけてこの記念碑を制作しました。1955年の除幕式には、元瓦礫女性88人とベルリン市長オットー・ズールが出席し、復興作業を称えました。
この記念碑は、第二次世界大戦後にベルリンの通りから瓦礫を撤去し、資材を回収した女性たちを称えています。彼女たちの働きは、復興期の街の姿や雰囲気を形作りました。
記念碑はフォルクスパーク・ハーゼンハイデ内にあり、近くのグラーフェ通りから徒歩で簡単にアクセスできます。彫刻は一年中公開されており、いつでも無料で訪れることができます。
この彫刻は度重なる破壊行為のため1986年に修復され、この像が街に強い感情を呼び起こしたことが明らかになりました。この保存作業により、記念碑は新しい世代に物語を伝え続けることができました。
所在地
設立
1955
制作者
Katharina Szelinski-Singer
アクセシビリティ
車椅子で利用可能
碑文
IN DANKBARKEIT DEN BERLINERINNEN GEWIDTMET DIE NACH DEM 2. WELTKRIEG ALS »TRÜMMERFRAUEN« DIE TRÜMMER DER ZERSTÖRTEN STADT BESEITIGTEN UND DAMIT IHREN WIEDERAUFBAU BEGRÜNDETEN
素材
Muschelkalk
GPS座標
52.48736,13.41396
最終更新
2026年8月30日 21:46
