Wasserübergabe Hamm, ドイツ、ハムのダッテルン・ハム運河にある水利構造物
Wasserübergabe Hammは、ダッテルン・ハム運河にある、ポンプ場とタービンシステムを備えた構造物で、リッペ川と運河網の間の水の流れを調整します。この施設はフラップ堰を使用してリッペ川の水を58.15メートルまで引き上げ、水力発電のための高低差を作り出します。
この施設は1914年、ダッテルン・ハム運河の開通とともに運用を開始し、アルテ・ファールト橋にあった以前のポンプ場に取って代わりました。これは、西ドイツに近代的な水上輸送網を整備した大規模な運河プロジェクトの一部でした。
この施設は20世紀初頭の工学上の解決策を示しており、この地域がどのように水資源を輸送と発電の両方に利用してきたかを示しています。訪問者は、西ドイツの日常生活と経済活動を形成した土木工事を観察することができます。
この施設は外から見学でき、運河沿いの遊歩道から最もアクセスしやすく、技術的な構造を観察できます。天候によっては道がぬかるむ可能性があるため、頑丈な靴を推奨します。
フラップ堰は川と運河の間に数メートルの高低差を作り出し、水が通過する際にタービンが発電できるようにします。この水調整の副産物は、ドイツの運河システムにおける水力発電の初期の利用でした。
