Bürgerpark Paunsdorf, ライプツィヒ北東部にある公共公園
ビュルガーパーク・パウンスドルフは、ライプツィヒ北東部にある公共公園で、かつて農地や軍用地だった場所に造られました。公園には牧草地、森林、池があり、さまざまな動物の生息地となっています。
ビュルガーパルク・パウンスドルフは、1990年代初頭まで農地だったパウンスドルフ＝ノルトの高層住宅団地西側の12.2ヘクタールの土地に造られた。設計は2000年の都市・景観計画コンペで選ばれ、緑の弧パウンスドルフ全体の構想を定めた。湖は掘削され、残土で二つの丘が築かれ、2004年には住宅地に面する南縁に観察テラスが設けられた。
公園の名はパウンスドルフ地区に由来します。中心には長さ約350メートル、幅約200メートルの景観湖ボーゲンゼーがあり、最も狭い場所には歩行者・自転車用の橋が架かっています。北岸の噴水装置が水の循環を保っています。
柵で囲まれたハイターブリック放牧地を巡る全長2.6キロの環状路は、ほとんどが柵沿いに走る。その南端、ビュルガーパルク・パウンスドルフに接する観察テラスは2004年に設けられた。公園南側の丘へはバリアフリーの道が通じ、休憩用の椅子が置かれている。湖には障害者用の釣り場がある。
水牛とプルジェワルスキー馬が放牧されているのはビュルガーパルク・パウンスドルフ自体ではなく、北側に隣接する囲い込まれた35ヘクタールのハイターブリック放牧プロジェクトである。ここは旧兵営地で、東ドイツ時代にはライプツィヒの戦闘集団が訓練していた。周囲には2.6キロの周回路があり、2004年には公園側の南縁に観察テラスが設けられた。
