Zschornaer Teichgebiet, ドイツ、ザクセン州の自然保護区
ツショルナー・タイヒゲビートは、ザクセン州にある自然保護区で、グロースタイヒ・ツショルナとブライター・タイヒという2つの大きな池があります。池の周りは木や低木が密生しています。散策路が風景の中を曲がりくねりながら通り、水辺や鳥や昆虫を支える自然の生息地へと通じています。
この地域は1954年に正式に保護地区に指定され、それ以来当局によって管理されています。それ以前は、池は古い養魚池として使われていましたが、その後、自然保護に重点が移りました。
保護区の名は、ティーエンドルフ町内で保護区のすぐ南にあるツショルナ村に由来します。グロースタイヒ・ツショルナとブライター・タイヒの二つの水域は養魚池で、グロースタイヒでは今もコイやカワカマスが釣られています。
小道は湿った水辺や森林地帯を通るため、丈夫な靴を履き、天候に合った服装でお出かけください。標識のある小道は歩きやすく、一年中いつでも訪れるのに適しています。
保護区は314.74ヘクタールで、公式番号NSG D 04を持つ。1954年9月1日のドレスデン県評議会の決議により指定され、1976年12月15日の第261/76号決議で再確認された。保護区域にはグロースタイヒ・ツショルナとブライター・タイヒ、およびその岸辺が含まれる。
