Guest House of the Senate of Hamburg, ドイツ、ハンブルク＝ノルトの外交用迎賓館
上院迎賓館は、フェーンテーイヒ畔のシェーネ・アウスジヒト26番地にある後期古典主義様式の邸宅で、1868年にマルティン・ハラーの設計により建材商ヨハン・フリードリヒ・クローグマンのために完成した。白い漆喰の外壁、2階半の構成、淡灰色の平らな屋根に1本の濃色の煙突、高く均等に並ぶ窓、上層階右側の金属製バルコニーが特徴である。1階と2階には7つの寝室がある。
この邸宅はマルティン・ハラーが設計し、1868年に建材商ヨハン・フリードリヒ・クロークマンのために完成した。クロークマンの死後、1880年にドイツ銀行監査役で元メキシコ駐在ドイツ領事の商人アドルフ・エートリングに売却された。1958年に文化記念物に指定され、1965年に上院の迎賓館となり、最初の客はエリザベス2世だった。
邸宅の室内装飾は、当時の市長クラウス・フォン・ドナーニの妻クリスタ・フォン・ドナーニの影響を受けており、明るい色、とりわけ白を基調に豊かなスタッコ装飾が施されています。1階の迎賓室と図書室はかつての住まいの文化を伝え、2階と3階には7つの寝室があります。この建物はレセプションや会談に使われ、博物館ではありません。
この別荘はウーレンホルスト地区のシェーネ・アウスジヒト26番地、フェーンテイヒ湖畔とフェーンテイヒ橋のたもとにあり、アウセンアルスターの岸辺まで徒歩すぐです。現役の市参事会の迎賓館で一般公開はされていませんが、白いファサード、2つの金属製バルコニー、中央の張り出し部は通りと橋から見ることができます。
最初の宿泊客は初のドイツ訪問中のエリザベス2世女王だった。2017年7月のG20首脳会議ではドナルド・トランプが滞在した。建物はフェーンテイヒ湖畔のシェーネ・アウスジヒト26番地にあり、1958年から文化財に登録されている。
