Mühlenteich, ドイツ、リューベックにある水車池。
ミューレンタイヒは、リューベック旧市街の北部にある大きな池です。水面が周囲の建物や教会の塔を映し、中世の密集した街の中で開けた空間を提供しています。
この池は中世に、リューベックの交易と手工業を動かした水車のために水を蓄える目的で造られました。この水利システムは、都市を繁栄するハンザの中心地にした技術の鍵でした。
この池はリューベックの中世の外観の中心をなし、ハンザ都市の現在の姿を形作っています。人々は季節を通じて水辺を散歩や休息に利用しています。
この池へは市内中心部から徒歩で簡単にアクセスでき、周囲にはレストランやカフェが並んでいます。旧市街のスカイラインの眺めは、水辺の遊歩道からが最も良いです。
中世の水利システムは今も見ることができ、何世紀も前とほぼ同じように機能しています。この隠れた技術は、リューベックの職人たちが都市をどれほど巧みに計画したかを示しています。