St. Georg-und-Mauritius-Church, ドイツ、シュレースヴィヒ=ホルシュタイン州クヴァルンベークにあるルター派教会および文化財。
聖ゲオルク・聖モーリティウス教会は、シュレースヴィヒ=ホルシュタイン州クヴァルンベークにある中世の野石造りの教会です。灰色・茶色・赤色の粗い野石の壁が急勾配の濃灰色の屋根を支え、棟の両端には小さな金属の飾りがあります。左側には玉ねぎ形の屋根と十字架を頂く塔が立ち、壁沿いには暗い格子の付いたアーチ窓が三つ並びます。右側の壁には赤レンガの小さな切妻屋根の玄関があり、尖頭アーチの中に十字架を戴く濃紺の両開き扉が収まっています。
この教会は1316年の文書に初めて登場しますが、おそらく13世紀のボルンフェーヴェの戦いの直後に建てられたと考えられています。その後、三十年戦争中に略奪され、1800年代初めにはフランス軍によって馬小屋として使われました。
この教会は、騎士の守護聖人であるゲオルクと、商人や織物職人に崇敬されていたモーリティウスの二人の聖人の名前を冠しています。このつながりは、アイダー川を船で移動していたフランドルの商人たちと関係のある周辺の集落の起源を反映しています。
この教会はクヴァルンベークにあります。小さな村で、電車の直通がないため、車での訪問が便利です。訪れる前に開館時間を確認することをおすすめします。建物は常に公開されているわけではないからです。
第二の守護聖人ゲオルクは、14世紀にクヴァルンベック荘園の領主が教会の守護権を引き継いだ際に加わったとみられる。最初の守護聖人マウリティウスはフランドルの毛織物商人を指し示す。教区は1316年の文書に初めて記され、そこでゲルハルト3世とヨハン3世の両伯爵がホルシュタインを分割した。
