Röthelheimbad, städtisches Sommerbad, ドイツ・エアランゲンの公共屋外プール
レーテルハイムバートは、エアランゲンにある公共の水泳施設で、屋外プールと近代的な屋内スポーツホールを備えています。本格的な水泳選手向けの50メートル8コースのラッププール、噴水と滑り台がある浅いレクリエーションプール、そしておもちゃが置かれた小さな子供向けの浅いエリアがあります。
レートルハイムバートは1927年、エアランゲン市営の夏季プールとして開設され、50メートル競泳プールの長辺に木造の観客席が設けられた。後に競泳選手ハンナ・シュトックバウアーの名を冠した屋内プール棟が加わり、冬季も水泳が可能になった。改修の際に歴史ある屋外施設は残され、バイエルン州の建築文化財に登録されている。
50メートルプールは、2000年代に世界選手権と欧州選手権で優勝したエアランゲン出身の競泳選手ハンナ・シュトックバウアーの名を冠しており、常連客がまず指さすのはスタート台に記されたその名前です。1927年に市営の夏季プールとして開設され、当時の木製観覧席は今も学校やクラブの競技会で使われています。
浴場はエアランゲン北端、レーテルハイムの森のそばにあり、近くの幹線道路を走るバス路線で行けます。駐車場は入口の脇にあります。屋外シーズンはおおよそ5月から9月で、8月はプールが保守のため閉鎖されるので、出かける前に最新の時間を確認してください。
アッフェンフェルゼンは1927年の浴場に造られた高架コンクリート製の飛び込み台で、入浴客が猿のように手を使って登ったことが名の由来です。キオスクのそばに立ち、現在は飛び込みよりも日光浴や待ち合わせの場として使われています。