Ehemaliges Pumpwerk Uerdingen, ドイツ、クレーフェルトのユーゲントシュティール様式の産業建築
旧ウエルディンゲン揚水場は、クレーフェルトにあるアールヌーヴォー様式の産業建築で、元々は水処理の目的で使用されていました。この構造物は、機械室やポンプ室などの技術的な空間と、当時の芸術運動を特徴づける装飾的な要素や有機的な形態を組み合わせています。
ポンプ場は1910年に建設され、成長するクレーフェルト市にとって重要なサービスとして1962年まで運転され、水を浄化し下水を管理しました。この機能により、初期の産業時代における市の近代化の重要な構造物となりました。
この建物は、20世紀初頭に都市が水と下水をどのように管理していたかを示しており、機能と芸術的デザインを組み合わせています。丸みを帯びた窓と曲線的な形態は、技術的な建物も美しくなり得るというユーゲントシュティールの考え方を反映しています。
建物は徒歩で探索するのに最適で、さまざまな機能エリアを外から、また一部の内部空間からよく見渡せます。訪問者は、特に技術室を探索する際は、不均一な表面や階段に注意してください。
この建物はプラハのスタラー・チスティルナとともにユネスコ世界遺産に推薦されており、初期の自治体水道管理の優れた例と見なされています。この推薦は、その時代の産業構造物が芸術的成果としても見なされ得ることを強調しています。
