Christoph-Rübsamen-Steg, Gießen, ギーセンにある歩行者橋
クリストフ・リュープザーメン橋は、ラーン川に架かる全長152メートルの自転車・歩行者用吊橋で、地中に固定されたケーブルと49メートルの主支間を持つ。高さ24メートル、重さ10トンの円形A型主塔が2基あり、川の中央へわずかに傾き、直径355.6ミリの鋼管でできている。幅4メートルの合成床版は、東側54メートル、西側49メートルの橋脚に支えられたランプに続く。
この場所に橋を架ける構想は1914年に始まりました。ロベルト・ゾンマーが鉄道の盛り土を越えて市と川を結ぶことを提案したのです。この構造物は最終的に2014年、州園芸博の際に開通し、長年の目標であった隔たりを橋で結ぶことが実現しました。
この橋は、2014年に亡くなったギーセンの教師で郷土史家のクリストフ・リュープザーメンにちなんで名付けられ、同じ春に開通したラーン川の渡河施設として市が彼を顕彰したものです。両岸のランプは市民菜園を通り、フルスシュトラーセンフィアテルと旧労働者居住区グミーインゼルを結んでいます。
歩行者と自転車利用者は、この橋を使って両方の地区にアクセスでき、スロープから住宅地や主要道路に通じています。このルートは一年中開放されており、あらゆる移動レベルの訪問者が利用できます。
この橋は2014年の州園芸博のプロジェクトの一部として建設され、市を川に近づけるために設計されました。実用的な接続に加えて、住民が水路や公共空間とどのように関わるかという変化を示しています。