Bowlingtreff Leipzig, ドイツ、ライプツィヒにある旧レジャービル
ボウリングトレフ・ライプツィヒは、ドイツのライプツィヒにある建物で、コッタ砂石で覆われ、かつて内部のボウリングレーンを照らしていた天窓を備えた細長い八角形の入口が特徴です。建物は数階にわたって広がり、現在は市の自然史博物館を収容するために改装中です。
この建物は1925年に変電所として建設され、数十年にわたって産業機能を果たしました。その後、1985年から1987年にかけてボウリング・レジャーセンターに転用されました。
ボウリングセンターとして営業していた時代、この場所は、東ライプツィヒで、異なる年齢の人々がただ楽しむために集まる数少ない公共の場の一つでした。その社会的役割により、単なるスポーツ施設以上のものとなり、今でも多くの地元の人々に懐かしく記憶されています。
現在改装工事中のため、建物は一般公開されておらず、訪問はできません。工事が完了したら自然史博物館として開館する予定なので、後日確認する価値があります。
1986年の建設段階では、ライプツィヒの住民によって約4万時間の自発的な労働が提供されましたが、これは当時の東ドイツの基準からしてもまれな地域社会の参加の度合いでした。この努力は、人々が本当に自分たちで建てたと感じられる空間を形成するのに役立ちました。
