Deutsch-Japanisches Center, ドイツ・デュッセルドルフの複合ビル
ドイツ日本センターは、ホテル、小売店、オフィスを備えた複合ビルで、中庭を囲むように配置され、45度傾いた花崗岩の門があります。この建物は、統一された建築レイアウトの中に複数の機能を統合しています。
この複合施設は、1972年から1978年にかけて、竹中ヨーロッパとヘントリッヒ・ペッチニグ&パートナーの建築事務所によって設計・建設されました。その建設は、当時のデュッセルドルフにおけるドイツ企業と日本企業の間のビジネス関係の成長を反映していました。
中庭の記念プレートは、1860年代にドイツと日本の絆を強めた長崎のプロイセン領事代理、ルイス・クニフラーを称えています。この空間は、その記念を通じてこれらの歴史的なつながりの物語を伝えています。
中庭は簡単にアクセスでき、散歩に快適です。敷地内には公共エリアとプライベートエリアが混在しています。週日の営業時間内が最も活気があります。
入り口の門は、日本の鳥居を現代的に解釈したものとして設計され、デュッセルドルフの日本ビジネス街の中心を象徴的に示しています。この建築のディテールは、東洋の伝統と西洋のデザインをさりげなく融合させています。
