Not Gottes Zeltingen, ドイツ、モーゼル渓谷の十字架像
ノット・ゴッテスは、ツェルティンガー・ヘーエのB50南西、ヴェーレンとヴォルフの境界に近い森の小道沿いにある、小さな囲いの中の石の台座に載った十字架像である。モーゼル川を見下ろす旧レーマーヴェークのそばに位置し、そこへの登りは苦しいと伝えられる。
この場所の起源は不明だが、1627年に隣村インカートがペストで絶えた後に始まったクラウゼン巡礼の一部を長く担ってきた。1934年にはツェルティンゲンの司祭がマリア青年会を率いてここへ巡礼し、ヒトラーユーゲントの活動に対抗した。1982年から1993年に主任司祭ヴォルフガング・ヤコブスが教区巡礼を復活させ、1995年からは後任のシュテファン・フェルトハウゼンが引き継いだ。
「Not Gottes」という名は、オリーブ山で祈るキリストという聖書の場面を指し、1500年頃には中部ヨーロッパのほぼすべてのカトリック教会にその表現があった。1627年以来、この場所はクラウゼン巡礼と結びつき、クラウゼンまで歩けなくなったツェルティンゲンの高齢者がここを訪れた。1934年にはツェルティンゲンの司祭がマリア青年会を率いてここへ巡礼し、ヒトラーユーゲントの活動拡大に対抗した。
この場所へは、村の中心部から標識のある道を徒歩で行くことができ、村には駐車場があります。一部の道は急で、地面がでこぼこの場合があるため、歩きやすい靴をお勧めします。
「Not Gottes」という名は危険ではなく、オリーブ山でのキリストの苦悶という聖書の場面を指す。周辺ではケルト・ローマ時代の神殿跡が2か所確認されており、グラーハのシュタウト地区と、1973年から1975年に発掘されたレースニヒのヒンターヴァルトのローマ villa にある。これは異教の聖所の上に十字架が建てられたという説を支えている。