Wasserkraftwerk Kylltal, ドイツのトリーアにある流れ込み式水力発電所
キルタール水力発電所は、トリーアのキル川にある流れ込み式の水力発電所で、流れる水を電気に変換します。施設は、川の自然な流れに合わせた流線型デザインのタービンを2基備えています。
この施設は1902年に開業し、ヨーロッパ大陸で自動制御システムの先駆けとなりました。この技術的革新は、水力発電の管理方法における転換点となりました。
この発電所は、トリーアが産業の歴史の中で水力発電を取り入れた様子を反映しています。訪れる人々は、この施設が景観を圧倒するのではなく、どのように調和しているかを目にすることができます。
発電所はキル川のすぐそばにあり、自転車道から見えるので、サイクリングの途中に気軽に訪れることができます。川沿いの道からは見通しが開けているので、徒歩で周囲を回り、さまざまな角度から施設を見ることができます。
内部のタービンは、発電所の開業当時のオリジナルの機械で、この初期の技術がどれほど堅固であったかを示しています。同じ部品が1世紀以上にわたって動き続けているのを見ることができ、その時代の職人技を物語っています。
