Wasserturm und Gedenkstätte auf dem Wartberg, ドイツ、フリートベルクにある給水塔と記念碑
標高173メートルのヴァルトベルクに立つヴァルト塔は、化粧なしの鉄筋コンクリート造りの八角塔で、三つの段階で細くなり、各辺は約6メートルある。尖頭アーチの入口の上には、彫刻家フーゴ・ジーグラー作のフリートベルク市の冠を戴く双頭の鷲の平浮彫がファサードを覆う。下の慰霊ホールは幅10メートル、長さ約50メートルで、塔身の目の高さには1870–1871年、1914–1918年、1939–1945年の年号が記されている。
この建物は1923年から1928年にかけて、フリートベルク市の水を貯蔵するための実際的な解決策として建設されました。完成から約4年後、1932年に地域の戦争犠牲者を恒久的に追悼するために転用されました。
八角形の塔の下にある慰霊ホールは、塔身の正面の目の高さに1870–1871年、1914–1918年、1939–1945年という年号を掲げ、1932年のホール完成以来追悼されてきた戦争を示している。独立した湾曲した壁の前の巨大な象徴的墓板の上には銅製の樫の花輪が置かれ、弔花を供える場所となっている。金属板には「Ehrenstätte für die Gefallenen der Stadt Friedberg」と記されている。
塔は標高173メートルのヴァルトベルク山、フランクフルト通り23番地に立つ。2つの大きな折れ階段が塔の入口階へ通じ、屋上の展望テラスは雨風を防ぐ屋根がない。階段と地下祭室が傷んだため、2000年代に入って入口は一般公開が停止されており、訪問前に立入りの可否を確認したい。
尖頭アーチ入口の上にあるフリートベルク市章の高さ48メートルの平浮彫は、彫刻家フーゴ・ジーグラーが設計・制作したもので、王冠を戴き胸前に盾を持つ双頭の鷲が表されている。塔身の正面には目の高さに1870–1871年、1914–1918年、1939–1945年の年号が記され、名誉の間の独立した湾曲壁の前には象徴的な巨大墓板の上に銅製の樫の花輪が置かれている。
