Trainkaserne Bischofswerda, ドイツ、ビショフスヴェルダの軍兵舎
トレインカゼルネ・ビショフスヴェルダは、市内北部の端に約40ヘクタールの敷地を持つ軍の兵舎で、複数の建物とかつての訓練場がありました。2000年以降、再利用と大規模な再開発が行われ、ほとんどの建物は解体されましたが、将校カジノは保存されました。
この兵舎は、軍事訓練施設を備えた駐屯地の町を造る計画の一環として1913年に設立されました。この場所は冷戦後に軍事的な重要性を失い、1998年に市が取得しました。
19世紀の建物である将校カジノは、かつての軍用地の現在の様子を今も形作っており、現在はレストランとして利用されています。軍事建築がどのようにして街の日常生活に織り込まれ、今も訪問者を引き寄せているかを示しています。
旧兵舎は市の北端に位置し、その一部、特にレストラン棟は現在一般に公開されています。訪問者は、敷地の多くが現在緑地であり、一部のエリアへの立ち入りが制限されている場合があることに注意してください。
冷戦時代、この場所には高度な兵器システムを備えたロケット旅団が置かれていましたが、その痕跡は現在の街の景観からは完全に消えています。この軍事的な過去は、ほとんどの建物や装備がずっと前に撤去されたため、今日の訪問者にはほとんど見えません。
